New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Joshua

24

:

11

You crossed the Jordan and came to Jericho; and the citizens of Jericho fought against you, and the Amorite and the Perizzite and the Canaanite and the Hittite and the Girgashite, the Hivite and the Jebusite. Thus I gave them into your hand.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
You crossed to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַתַּעַבְר֣וּ vat·ta·'av·ru
the Jordan the principal river of Pal. Noun H3383 הַיַּרְדֵּן֮ hai·yar·den
and came to come in, come, go in, go Verb H935 וַתָּבֹ֣אוּ vat·ta·vo·'u
to Jericho; a city in the Jordan Valley captured by Joshua Noun H3405 יְרִיחֹו֒ ye·ri·chov
Analysis:
Read more about: Jericho
and the citizens owner, lord Noun H1167 בַּעֲלֵֽי־ ba·'a·lei-
of Jericho a city in the Jordan Valley captured by Joshua Noun H3405 יְ֠רִיחֹו ye·ri·chov
Analysis:
Read more about: Jericho
fought to fight, do battle Verb H3898 וַיִּלָּחֲמ֣וּ vai·yil·la·cha·mu
against you, [and] the Amorite perhaps "mountain dwellers," a Canaanite tribe Noun H567 הָֽאֱמֹרִ֨י ha·'e·mo·ri
and the Perizzite a people in the land of Canaan Adjective H6522 וְהַפְּרִזִּ֜י ve·hap·pe·riz·zi
and the Canaanite inhab. of Canaan Adjective H3669 וְהַֽכְּנַעֲנִ֗י ve·hak·ke·na·'a·ni
and the Hittite desc. of Heth Noun H2850 וְהַֽחִתִּי֙ ve·ha·chit·ti
and the Girgashite, a native tribe of Canaan Adjective H1622 וְהַגִּרְגָּשִׁ֔י ve·hag·gir·ga·shi,
the Hivite probably "villagers," a Canaanite tribe Noun H2340 הַֽחִוִּ֖י ha·chiv·vi
and the Jebusite. inhab. of Jebus Noun H2983 וְהַיְבוּסִ֑י ve·hay·vu·si;
Thus I gave to give, put, set Verb H5414 וָאֶתֵּ֥ן va·'et·ten
them into your hand. hand Noun H3027 בְּיֶדְכֶֽם׃ be·yed·chem.

Locations

Jericho

JERICHOjer'-i-ko (the word occurs in two forms. In the Pentateuch, in 2 Kings 25:5 and in Ezra, Nehemiah, Chronicles it is written yerecho; yericho, elsewhere): In 1 Kings 16:34 the final Hebrew letter is he (h), instead of waw (w). The termination waw (w) thought to preserve the peculiarities of the old Canaanite. dialect. In the Septuagint we have the inde... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 You crossed the Jordan and came to Jericho; and the citizens of Jericho fought against you, and the Amorite and the Perizzite and the Canaanite and the Hittite and the Girgashite, the Hivite and the Jebusite. Thus I gave them into your hand.
King James Bible You crossed the Jordan And ye went over Jordan, and came to Jericho; unto Jericho: and the citizens men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Amorite Perizzites, and the Perizzite Canaanites, and the Canaanite Hittites, and the Hittite Girgashites, the Hivites, and the Girgashite, the Hivite Jebusites; and the Jebusite. Thus I gave delivered them into your hand.
Hebrew Greek English You crossed the Jordan and came to Jericho; and the citizens of Jericho fought against you, and the Amorite and the Perizzite and the Canaanite and the Hittite and the Girgashite, the Hivite and the Jebusite. Thus I gave them into your hand.