New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Peter

Note Journal Prayer

5

:

9

“

But resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
But resist to set against, i.e. withstand V-AMA-2P H436 ἀντίστητε antistēte
him, firm hard, firm Adj-NMP H4731 στερεοὶ stereoi
in [your] faith, faith, faithfulness N-DFS H4102 πίστει pistei
knowing to have seen or perceived, hence to know H3609    
that the same (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third pers. pron.) (3) the same PPro-NN3P H846 αὐτὰ auta
experiences the Art-GNP H3588 τῇ tē
of suffering that which befalls one, i.e. a suffering, a passion N-GNP H3804 παθημάτων pathēmatōn
are being accomplished to complete, accomplish V-PNM/P H2005 ἐπιτελεῖσθαι epiteleisthai
by your brethren brotherhood N-DFS H81 ἀδελφότητι adelphotēti
who are in the world. order, the world N-DMS H2889 κόσμῳ kosmō

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.
King James Bible But Whom resist him, firm stedfast in your the faith, knowing that the same experiences of suffering afflictions are being accomplished by in your brethren who that are in the world.
Berean Bible But resist him, whom you should resist, firm in your the faith, knowing that the same experiences of suffering are being sufferings to be accomplished by in your brethren who are in brotherhood throughout the world.
Hebrew Greek English But resist him, firm in your faith, knowing that the same experiences of suffering are being accomplished by your brethren who are in the world.