New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 John

Note Journal Prayer

5

:

15

“

And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we have the requests which we have asked from Him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
And if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
we know to have seen or perceived, hence to know H3609    
that He hears to hear, listen V-PIA-3S H191 ἀκούει akouei
us [in] whatever usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANP H3739 ὁ o
we ask, to ask, request V-RIA-1P H154 αἰτώμεθα aitōmetha
we know to have seen or perceived, hence to know H3609    
that we have to have, hold V-PIA-1P H2192 ἔχομεν echomen
the requests a request N-ANP H155 αἰτήματα aitēmata
which usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANP H3739 ἃ a
we have asked to ask, request V-RIA-1P H154 ᾐτήκαμεν ētēkamen
from Him.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we have the requests which we have asked from Him.
King James Bible And if we know that He hears us in whatever he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the requests which petitions that we have asked from Him.desired of him.
Berean Bible And if we know that He hears us in us, whatever we might ask, we know that we have the requests which that we have asked from Him.
Hebrew Greek English And if we know that He hears us in whatever we ask, we know that we have the requests which we have asked from Him.