New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

7

:

19

“

So Gideon and the hundred men who were with him came to the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, when they had just posted the watch; and they blew the trumpets and smashed the pitchers that were in their hands.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
So Gideon a judge of Isr. Noun H1439 גִ֠דְעֹון gid·'o·vn
Analysis:
Read more about: So
and the hundred hundred Noun H3967 וּמֵאָה־ u·me·'ah-
men man Noun H376 אִ֨ישׁ ish
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
were with him came to come in, come, go in, go Verb H935 וַיָּבֹ֣א vai·ya·vo
to the outskirts end, extremity Noun H7097 בִּקְצֵ֣ה bik·tzeh
of the camp an encampment, camp Noun H4264 הַֽמַּחֲנֶ֗ה ham·ma·cha·neh
at the beginning head Noun H7218 רֹ֚אשׁ rosh
of the middle middle Adjective H8484 הַתִּֽיכֹונָ֔ה hat·ti·cho·v·nah,
watch, a watch Noun H821 הָאַשְׁמֹ֣רֶת ha·'ash·mo·ret
when they had just surely, howbeit Adverb H389 אַ֛ךְ ach
posted to arise, stand up, stand Verb H6965 הָקֵ֥ם ha·kem
the watch; to keep, watch, preserve Verb H8104 הַשֹּֽׁמְרִ֑ים ha·sho·me·rim;
and they blew to thrust, clap, give a blow, blast Verb H8628 וַֽיִּתְקְעוּ֙ vai·yit·ke·'u
the trumpets a horn (for blowing) Noun H7782 בַּשֹּׁ֣ופָרֹ֔ות ba·sho·v·fa·ro·vt,
and smashed to shatter Verb H5310 וְנָפֹ֥וץ ve·na·fo·vtz
the pitchers a jar Noun H3537 הַכַּדִּ֖ים hak·kad·dim
that were in their hands. hand Noun H3027 בְּיָדָֽם׃ be·ya·dam.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 So Gideon and the hundred men who were with him came to the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, when they had just posted the watch; and they blew the trumpets and smashed the pitchers that were in their hands.
King James Bible So Gideon Gideon, and the hundred men who that were with him him, came to unto the outskirts outside of the camp at in the beginning of the middle watch, when watch; and they had just posted but newly set the watch; watch: and they blew the trumpets trumpets, and smashed brake the pitchers that were in their hands.
Hebrew Greek English So Gideon and the hundred men who were with him came to the outskirts of the camp at the beginning of the middle watch, when they had just posted the watch; and they blew the trumpets and smashed the pitchers that were in their hands.