New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

9

:

19

“

if then you have dealt in truth and integrity with Jerubbaal and his house this day, rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
if if Conjunction H518 וְאִם־ ve·'im-
then you have dealt do, make Verb H6213 עֲשִׂיתֶ֛ם a·si·tem
in truth firmness, faithfulness, truth Noun H571 בֶּאֱמֶ֨ת be·'e·met
and integrity complete, sound Adjective H8549 וּבְתָמִ֧ים u·ve·ta·mim
with Jerubbaal "let Baal contend," a name of Gideon Noun H3378 יְרֻבַּ֥עַל ye·rub·ba·'al
Analysis:
Read more about: Jerubbaal
and his house a house Noun H1004 בֵּיתֹ֖ו bei·tov
this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
day, day Noun H3117 הַיֹּ֣ום hai·yo·vm
rejoice rejoice, be glad Verb H8055 שִׂמְחוּ֙ sim·chu
in Abimelech, "father is king," a Philistine name, also an Isr. name Noun H40 בַּאֲבִימֶ֔לֶךְ ba·'a·vi·me·lech,
and let him also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
rejoice rejoice, be glad Verb H8055 וְיִשְׂמַ֥ח ve·yis·mach
in you.      

People

Jerubbaal

Jerubbaal [N] [H] contender with Baal; or, let Baal plead, a surname of Gideon; a name given to him because he destroyed the altar of Baal (Judg.  6:32 ;  7:1 ;  8:29 ;  1 Samuel 12:11 ).    These dictionary topics are from M.G. Easton M.A., D.D., Illustrated Bible Dictionary, Third Edition, published by Thomas Nelson, 1897. Public Domain, copy freely.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 if then you have dealt in truth and integrity with Jerubbaal and his house this day, rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you.
King James Bible if If ye then you have dealt in truth truly and integrity sincerely with Jerubbaal and with his house this day, then rejoice ye in Abimelech, and let him also rejoice in you.you:
Hebrew Greek English if then you have dealt in truth and integrity with Jerubbaal and his house this day, rejoice in Abimelech, and let him also rejoice in you.