New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

9

:

33

“

"In the morning, as soon as the sun is up, you shall rise early and rush upon the city; and behold, when he and the people who are with him come out against you, you shall do to them whatever you can."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"In the morning, morn- ing Noun H1242 בַבֹּ֙קֶר֙ vab·bo·ker
as soon as the sun sun Noun H8121 הַשֶּׁ֔מֶשׁ ha·she·mesh,
is up, you shall rise early to start or rise early Verb H7925 תַּשְׁכִּ֖ים tash·kim
and rush to strip off, make a dash, raid Verb H6584 וּפָשַׁטְתָּ֣ u·fa·shat·ta
upon the city; city, town Noun H5892 הָעִ֑יר ha·'ir;
and behold, lo! behold! Particle H2009 וְהִנֵּה־ ve·hin·neh-
when he and the people people Noun H5971 וְהָעָ֤ם ve·ha·'am
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
are with him come to go or come out Verb H3318 יֹצְאִ֣ים yo·tze·'im
out against to, into, towards Prepostion H413 אֵלֶ֔יךָ e·lei·cha,
you, you shall do do, make Verb H6213 וְעָשִׂ֣יתָ ve·'a·si·ta
to them whatever according as, as, when H3512    
you can."      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "In the morning, as soon as the sun is up, you shall rise early and rush upon the city; and behold, when he and the people who are with him come out against you, you shall do to them whatever you can."
King James Bible "In And it shall be, that in the morning, as soon as the sun is up, you shall thou shalt rise early early, and rush set upon the city; and city: and, behold, when he and the people who are that is with him come out against you, you shall thee, then mayest thou do to them whatever you can."as thou shalt find occasion.
Hebrew Greek English "In the morning, as soon as the sun is up, you shall rise early and rush upon the city; and behold, when he and the people who are with him come out against you, you shall do to them whatever you can."