New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Judges

Note Journal Prayer

9

:

51

“

But there was a strong tower in the center of the city, and all the men and women with all the leaders of the city fled there and shut themselves in; and they went up on the roof of the tower.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But there was a strong strength, might Noun H5797 עֹז֮ oz
tower a tower Noun H4026 וּמִגְדַּל־ u·mig·dal-
in the center midst Noun H8432 בְתֹוךְ־ ve·to·vch-
of the city, city, town Noun H5892 הָעִיר֒ ha·'ir
and all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the men man H376    
and women woman, wife, female Noun H802 וְהַנָּשִׁ֗ים ve·han·na·shim
with all the whole, all Noun H3605 וְכֹל֙ ve·chol
the leaders owner, lord Noun H1167 בַּעֲלֵ֣י ba·'a·lei
of the city city, town Noun H5892 הָעִ֔יר ha·'ir,
fled to flee, escape Verb H5127 וַיָּנֻ֨סוּ vai·ya·nu·su
there there, thither Adverb H8033 שָׁ֜מָּה sham·mah
and shut to shut, close Verb H5462 וַֽיִּסְגְּר֖וּ vai·yis·ge·ru
themselves in; and they went to go up, ascend, climb Verb H5927 וַֽיַּעֲל֖וּ vai·ya·'a·lu
up on the roof a roof, a top Noun H1406 גַּ֥ג gag
of the tower. a tower Noun H4026 הַמִּגְדָּֽל׃ ham·mig·dal.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But there was a strong tower in the center of the city, and all the men and women with all the leaders of the city fled there and shut themselves in; and they went up on the roof of the tower.
King James Bible But there was a strong tower in within the center city, and thither fled all the men and women, and all they of the city, and all the men and women with all the leaders of the city fled there and shut themselves in; it to them, and they went gat them up on to the roof top of the tower.
Hebrew Greek English But there was a strong tower in the center of the city, and all the men and women with all the leaders of the city fled there and shut themselves in; and they went up on the roof of the tower.