New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

14

:

13

“

Then Jonathan climbed up on his hands and feet, with his armor bearer behind him; and they fell before Jonathan, and his armor bearer put some to death after him.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then Jonathan "the LORD has given," the name of a number of Isr. H3083    
climbed to go up, ascend, climb Verb H5927 וַיַּ֣עַל vai·ya·'al
up on his hands hand Noun H3027 יָדָיו֙ ya·dav
and feet, foot Noun H7272 רַגְלָ֔יו rag·lav,
with his armor an article, utensil, vessel Noun H3627 כֵלָ֖יו che·lav
bearer to lift, carry, take Verb H5375 וְנֹשֵׂ֥א ve·no·se
behind the hind or following part Adverb H310 אַחֲרָ֑יו a·cha·rav;
him; and they fell to fall, lie Verb H5307 וַֽיִּפְּלוּ֙ vai·yip·pe·lu
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
Jonathan, "the LORD has given," the name of a number of Isr. H3083    
and his armor an article, utensil, vessel Noun H3627 כֵלָ֖יו che·lav
bearer to lift, carry, take Verb H5375 וְנֹשֵׂ֥א ve·no·se
put some to death to die Verb H4191 מְמֹותֵ֥ת me·mo·v·tet
after the hind or following part Adverb H310 אַחֲרָֽיו׃ a·cha·rav.
him.      

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then Jonathan climbed up on his hands and feet, with his armor bearer behind him; and they fell before Jonathan, and his armor bearer put some to death after him.
King James Bible Then And Jonathan climbed up on upon his hands and upon his feet, with and his armor bearer behind him; armourbearer after him: and they fell before Jonathan, Jonathan; and his armor bearer put some to death armourbearer slew after him.
Hebrew Greek English Then Jonathan climbed up on his hands and feet, with his armor bearer behind him; and they fell before Jonathan, and his armor bearer put some to death after him.