New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

3

:

13

"For I have told him that I am about to judge his house forever for the iniquity which he knew, because his sons brought a curse on themselves and he did not rebuke them.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For I have told to be conspicuous Verb H5046 וְהִגַּ֣דְתִּי ve·hig·gad·ti
him that I am about to judge to judge, govern Verb H8199 שֹׁפֵ֥ט sho·fet
his house a house Noun H1004 בֵּיתֹ֖ו bei·tov
forever as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
for the iniquity iniquity, guilt, punishment for iniquity Noun H5771 בַּעֲוֹ֣ן ba·'a·von
which who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
he knew, to know Verb H3045 יָדַ֗ע ya·da
because that, for, when Conjunction H3588 כִּֽי־ ki-
his sons son Noun H1121 בָּנָ֔יו ba·nav,
brought a curse to be slight, swift or trifling Verb H7043 מְקַֽלְלִ֤ים me·kal·lim
on themselves they Pronoun H1992 לָהֶם֙ la·hem
and he did not rebuke to rebuke Verb H3543 כִהָ֖ה chi·hah
them.      

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For I have told him that I am about to judge his house forever for the iniquity which he knew, because his sons brought a curse on themselves and he did not rebuke them.
King James Bible "For For I have told him that I am about to will judge his house forever for ever for the iniquity which he knew, knoweth; because his sons brought a curse on made themselves vile, and he did not rebuke them.restrained them not.
Hebrew Greek English "For I have told him that I am about to judge his house forever for the iniquity which he knew, because his sons brought a curse on themselves and he did not rebuke them.