New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

30

:

24

“

"And who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who stays by the baggage; they shall share alike."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"And who who? Pronoun H4310 וּמִי֙ u·mi
will listen to hear Verb H8085 יִשְׁמַ֣ע yish·ma
to you in this this, here Pronoun H2088 הַזֶּ֑ה haz·zeh;
matter? speech, word Noun H1697 לַדָּבָ֖ר lad·da·var
For as his share portion, tract, territory Noun H2506 כְּחֵ֣לֶק ke·che·lek
is who goes down to come or go down, descend Verb H3381 הַיֹּרֵ֣ד hai·yo·red
to the battle, a battle, war Noun H4421 בַּמִּלְחָמָ֗ה bam·mil·cha·mah
so shall his share portion, tract, territory Noun H2506 וּֽכְחֵ֛לֶק u·che·che·lek
be who stays to sit, remain, dwell Verb H3427 הַיֹּשֵׁ֥ב hai·yo·shev
by the baggage; an article, utensil, vessel Noun H3627 הַכֵּלִ֖ים hak·ke·lim
they shall share to divide, share Verb H2505 יַחֲלֹֽקוּ׃ ya·cha·lo·ku.
alike." together H3164    

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "And who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who stays by the baggage; they shall share alike."
King James Bible "And For who will listen to hearken unto you in this matter? For but as his share part is who goes that goeth down to the battle, so shall his share part be who stays that tarrieth by the baggage; stuff: they shall share part alike."
Hebrew Greek English "And who will listen to you in this matter? For as his share is who goes down to the battle, so shall his share be who stays by the baggage; they shall share alike."