New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

9

:

27

“

As they were going down to the edge of the city, Samuel said to Saul, "Say to the servant that he might go ahead of us and pass on, but you remain standing now, that I may proclaim the word of God to you."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
As they were going down to come or go down, descend Verb H3381 יֹֽורְדִים֙ yo·vr·dim
to the edge end, extremity Noun H7097 בִּקְצֵ֣ה bik·tzeh
of the city, city, town Noun H5892 הָעִ֔יר ha·'ir,
Samuel "name of God," a prophet of Isr. Noun H8050 וּשְׁמוּאֵ֞ל u·she·mu·'el
Analysis:
Read more about: Samuel, Samuel, Samuel, Samuel
said to utter, say Verb H559 אָמַ֣ר a·mar
to Saul, "asked (of Yah)," first king of Isr., also an Edomite and two Isr. Noun H7586 שָׁא֗וּל sha·'ul
Analysis:
Read more about: Saul, Saul
"Say to utter, say Verb H559 אֱמֹ֥ר e·mor
to the servant a boy, lad, youth, retainer Noun H5288 לַנַּ֛עַר lan·na·'ar
that he might go to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וְיַעֲבֹ֥ר ve·ya·'a·vor
ahead face, faces Noun H6440 לְפָנֵ֖ינוּ le·fa·nei·nu
of us and pass to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 וַֽיַּעֲבֹ֑ר vai·ya·'a·vor;
on, but you remain standing to take one's stand, stand Verb H5975 עֲמֹ֣ד a·mod
now, day Noun H3117 כַּיֹּ֔ום kai·yo·vm,
that I may proclaim to hear Verb H8085 וְאַשְׁמִיעֲךָ֖ ve·'ash·mi·'a·cha
the word speech, word Noun H1697 דְּבַ֥ר de·var
of God God, god Noun H430 אֱלֹהִֽים׃ e·lo·him.
to you."      

People

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Samuel

Samuel [N] [H] [S] heard of God. The peculiar circumstances connected with his birth are recorded in 1 Samuel 1:20 . Hannah, one of the two wives of Elkanah, who came up to Shiloh to worship before the Lord, earnestly prayed to God that she might become the mother of a son. Her prayer was graciously granted; and after the child was weaned she brought him to Shiloh nd consecrated him to the Lord as a perpetual Nazarite (&nbs... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Saul

Saul [N] [H] [S] asked for.  A king of Edom ( Genesis 36:37  Genesis 36:38 ); called Shaul in  1 Chronicles 1:48.    The son of Kish (probably his only son, and a child of prayer, "asked for"), of the tribe of Benjamin, the first king of the Jewish nation. The singular providential circumstances connected with his election as king are recorded in  1 ... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 As they were going down to the edge of the city, Samuel said to Saul, "Say to the servant that he might go ahead of us and pass on, but you remain standing now, that I may proclaim the word of God to you."
King James Bible As And as they were going down to the edge end of the city, Samuel said to Saul, "Say to Bid the servant that he might go ahead of us and pass on, on before us, (and he passed on,) but you remain standing now, stand thou still a while, that I may proclaim shew thee the word of God to you."God.
Hebrew Greek English As they were going down to the edge of the city, Samuel said to Saul, "Say to the servant that he might go ahead of us and pass on, but you remain standing now, that I may proclaim the word of God to you."