Hebrew Greek English

Genesis

44

:

1

וַיְצַ֞ו
And he commanded
way·ṣaw
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
אֲשֶׁ֣ר
the steward
’ă·šer
Particle
עַל־
of
‘al-
Prepostion
בֵּיתוֹ֮
his house
bê·ṯōw
Noun
,
לֵאמֹר֒
saying
lê·mōr
Verb
,
מַלֵּ֞א
Fill
mal·lê
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
אַמְתְּחֹ֤ת
the sacks
’am·tə·ḥōṯ
Noun
הָֽאֲנָשִׁים֙
of the men
hā·’ă·nā·šîm
Noun
אֹ֔כֶל
[with] food
’ō·ḵel,
Noun
,
כַּאֲשֶׁ֥ר
as much as
ka·’ă·šer
Particle
יוּכְל֖וּן
they can
yū·ḵə·lūn
Verb
שְׂאֵ֑ת
carry
śə·’êṯ;
Verb
,
וְשִׂ֥ים
and put
wə·śîm
Verb
כֶּֽסֶף־
the money
ke·sep̄-
Noun
אִ֖ישׁ
of every man
’îš
Noun
בְּפִ֥י
in the mouth
bə·p̄î
Noun
אַמְתַּחְתּֽוֹ׃
of his sack
’am·taḥ·tōw.
Noun
.