KJV:
And it came to pass, that, when Elisabeth heard the salutation of Mary, the babe leaped in her womb; and Elisabeth was filled with the Holy Ghost:
NASB:
When Elizabeth heard Mary's greeting, the baby leaped in her womb; and Elizabeth was filled with the Holy Spirit.
KJV:
For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy.
NASB:
"For behold, when the sound of your greeting reached my ears, the baby leaped in my womb for joy.
KJV:
And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
NASB:
"This will be a sign for you: you will find a baby wrapped in cloths and lying in a manger."
KJV:
And they came with haste, and found Mary, and Joseph, and the babe lying in a manger.
NASB:
So they came in a hurry and found their way to Mary and Joseph, and the baby as He lay in the manger.
KJV:
And they brought unto him also infants, that he would touch them: but when his disciples saw it, they rebuked them.
NASB:
And they were bringing even their babies to Him so that He would touch them, but when the disciples saw it, they began rebuking them.
KJV:
The same dealt subtilly with our kindred, and evil entreated our fathers, so that they cast out their young children, to the end they might not live.
NASB:
"It was he who took shrewd advantage of our race and mistreated our fathers so that they would expose their infants and they would not survive.
KJV:
And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
NASB:
and that from childhood you have known the sacred writings which are able to give you the wisdom that leads to salvation through faith which is in Christ Jesus.