KJV:
And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.
NASB:
The thin ears swallowed up the seven plump and full ears. Then Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.
KJV:
And the thin ears devoured the seven good ears: and I told this unto the magicians; but there was none that could declare it to me.
NASB:
and the thin ears swallowed the seven good ears. Then I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me."
KJV:
For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron's rod swallowed up their rods.
NASB:
For each one threw down his staff and they turned into serpents. But Aaron's staff swallowed up their staffs.
KJV:
Thou stretchedst out thy right hand, the earth swallowed them.
NASB:
"You stretched out Your right hand, The earth swallowed them.
KJV:
But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.
NASB:
but they shall not go in to see the holy objects even for a moment, or they will die."
KJV:
But if the LORD make a new thing, and the earth open her mouth, and swallow them up, with all that appertain unto them, and they go down quick into the pit; then ye shall understand that these men have provoked the LORD.
NASB:
"But if the LORD brings about an entirely new thing and the ground opens its mouth and swallows them up with all that is theirs, and they descend alive into Sheol, then you will understand that these men have spurned the LORD."
KJV:
And the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their houses, and all the men that appertained unto Korah, and all their goods.
NASB:
and the earth opened its mouth and swallowed them up, and their households, and all the men who belonged to Korah with their possessions.
KJV:
And all Israel that were round about them fled at the cry of them: for they said, Lest the earth swallow us up also.
NASB:
All Israel who were around them fled at their outcry, for they said, "The earth may swallow us up!"
KJV:
And the earth opened her mouth, and swallowed them up together with Korah, when that company died, what time the fire devoured two hundred and fifty men: and they became a sign.
NASB:
and the earth opened its mouth and swallowed them up along with Korah, when that company died, when the fire devoured 250 men, so that they became a warning.
KJV:
And what he did unto Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben: how the earth opened her mouth, and swallowed them up, and their households, and their tents, and all the substance that was in their possession, in the midst of all Israel:
NASB:
and what He did to Dathan and Abiram, the sons of Eliab, the son of Reuben, when the earth opened its mouth and swallowed them, their households, their tents, and every living thing that followed them, among all Israel--