KJV:
And it came to pass, as the angels were gone away from them into heaven, the shepherds said one to another, Let us now go even unto Bethlehem, and see this thing which is come to pass, which the Lord hath made known unto us.
NASB:
When the angels had gone away from them into heaven, the shepherds began saying to one another, "Let us go straight to Bethlehem then, and see this thing that has happened which the Lord has made known to us."
KJV:
And when they had seen it, they made known abroad the saying which was told them concerning this child.
NASB:
When they had seen this, they made known the statement which had been told them about this Child.
KJV:
Henceforth I call you not servants; for the servant knoweth not what his lord doeth: but I have called you friends; for all things that I have heard of my Father I have made known unto you.
NASB:
"No longer do I call you slaves, for the slave does not know what his master is doing; but I have called you friends, for all things that I have heard from My Father I have made known to you.
KJV:
And I have declared unto them thy name, and will declare it: that the love wherewith thou hast loved me may be in them, and I in them.
NASB:
and I have made Your name known to them, and will make it known, so that the love with which You loved Me may be in them, and I in them."
KJV:
Thou hast made known to me the ways of life; thou shalt make me full of joy with thy countenance.
NASB:
'YOU HAVE MADE KNOWN TO ME THE WAYS OF LIFE; YOU WILL MAKE ME FULL OF GLADNESS WITH YOUR PRESENCE.'
KJV:
And at the second time Joseph was made known to his brethren; and Joseph's kindred was made known unto Pharaoh.
NASB:
"On the second visit Joseph made himself known to his brothers, and Joseph's family was disclosed to Pharaoh.
KJV:
What if God, willing to shew his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction:
NASB:
What if God, although willing to demonstrate His wrath and to make His power known, endured with much patience vessels of wrath prepared for destruction?