KJV:
Now I say that Jesus Christ was a minister of the circumcision for the truth of God, to confirm the promises made unto the fathers:
NASB:
For I say that Christ has become a servant to the circumcision on behalf of the truth of God to confirm the promises given to the fathers,
KJV:
I commend unto you Phebe our sister, which is a servant of the church which is at Cenchrea:
NASB:
I commend to you our sister Phoebe, who is a servant of the church which is at Cenchrea;
KJV:
Who then is Paul, and who is Apollos, but ministers by whom ye believed, even as the Lord gave to every man?
NASB:
What then is Apollos? And what is Paul? Servants through whom you believed, even as the Lord gave opportunity to each one.
KJV:
Who also hath made us able ministers of the new testament; not of the letter, but of the spirit: for the letter killeth, but the spirit giveth life.
NASB:
who also made us adequate as servants of a new covenant, not of the letter but of the Spirit; for the letter kills, but the Spirit gives life.
KJV:
But in all things approving ourselves as the ministers of God, in much patience, in afflictions, in necessities, in distresses,
NASB:
but in everything commending ourselves as servants of God, in much endurance, in afflictions, in hardships, in distresses,
KJV:
Therefore it is no great thing if his ministers also be transformed as the ministers of righteousness; whose end shall be according to their works.
NASB:
Therefore it is not surprising if his servants also disguise themselves as servants of righteousness, whose end will be according to their deeds.
KJV:
Are they ministers of Christ? (I speak as a fool) I am more; in labours more abundant, in stripes above measure, in prisons more frequent, in deaths oft.
NASB:
Are they servants of Christ?-- I speak as if insane-- I more so; in far more labors, in far more imprisonments, beaten times without number, often in danger of death.