KJV:
He that is born in thy house, and he that is bought with thy money, must needs be circumcised: and my covenant shall be in your flesh for an everlasting covenant.
NASB:
"A servant who is born in your house or who is bought with your money shall surely be circumcised; thus shall My covenant be in your flesh for an everlasting covenant.
KJV:
And the uncircumcised man child whose flesh of his foreskin is not circumcised, that soul shall be cut off from his people; he hath broken my covenant.
NASB:
"But an uncircumcised male who is not circumcised in the flesh of his foreskin, that person shall be cut off from his people; he has broken My covenant."
KJV:
And Abraham took Ishmael his son, and all that were born in his house, and all that were bought with his money, every male among the men of Abraham's house; and circumcised the flesh of their foreskin in the selfsame day, as God had said unto him.
NASB:
Then Abraham took Ishmael his son, and all the servants who were born in his house and all who were bought with his money, every male among the men of Abraham's household, and circumcised the flesh of their foreskin in the very same day, as God had said to him.
KJV:
And Abraham was ninety years old and nine, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
NASB:
Now Abraham was ninety-nine years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
KJV:
And Ishmael his son was thirteen years old, when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
NASB:
And Ishmael his son was thirteen years old when he was circumcised in the flesh of his foreskin.
KJV:
And Laban said to him, Surely thou art my bone and my flesh. And he abode with him the space of a month.
NASB:
Laban said to him, "Surely you are my bone and my flesh." And he stayed with him a month.
KJV:
Come, and let us sell him to the Ishmeelites, and let not our hand be upon him; for he is our brother and our flesh. And his brethren were content.
NASB:
"Come and let us sell him to the Ishmaelites and not lay our hands on him, for he is our brother, our own flesh." And his brothers listened to him.
KJV:
Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.
NASB:
within three more days Pharaoh will lift up your head from you and will hang you on a tree, and the birds will eat your flesh off you."
KJV:
And he said, Put thine hand into thy bosom again. And he put his hand into his bosom again; and plucked it out of his bosom, and, behold, it was turned again as his other flesh.
NASB:
Then He said, "Put your hand into your bosom again." So he put his hand into his bosom again, and when he took it out of his bosom, behold, it was restored like the rest of his flesh.