KJV:
But go ye and learn what that meaneth, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.
NASB:
"But go and learn what this means: 'I DESIRE COMPASSION, AND NOT SACRIFICE,' for I did not come to call the righteous, but sinners."
KJV:
Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.
NASB:
"Take My yoke upon you and learn from Me, for I am gentle and humble in heart, and YOU WILL FIND REST FOR YOUR SOULS.
KJV:
But if ye had known what this meaneth, I will have mercy, and not sacrifice, ye would not have condemned the guiltless.
NASB:
"But if you had known what this means, 'I DESIRE COMPASSION, AND NOT A SACRIFICE,' you would not have condemned the innocent.
KJV:
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh.
NASB:
"You brood of vipers, how can you, being evil, speak what is good? For the mouth speaks out of that which fills the heart.
KJV:
He saith unto them, But whom say ye that I am?
NASB:
He said to them, "But who do you say that I am?"
KJV:
Then Peter took him, and began to rebuke him, saying, Be it far from thee, Lord: this shall not be unto thee.
NASB:
Peter took Him aside and began to rebuke Him, saying, "God forbid it, Lord! This shall never happen to You."
KJV:
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
NASB:
"For where two or three have gathered together in My name, I am there in their midst."
KJV:
And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?
NASB:
and said, 'FOR THIS REASON A MAN SHALL LEAVE HIS FATHER AND MOTHER AND BE JOINED TO HIS WIFE, AND THE TWO SHALL BECOME ONE FLESH '?