KJV:
For the law maketh men high priests which have infirmity; but the word of the oath, which was since the law, maketh the Son, who is consecrated for evermore.
NASB:
For the Law appoints men as high priests who are weak, but the word of the oath, which came after the Law, appoints a Son, made perfect forever.
KJV:
For then must he often have suffered since the foundation of the world: but now once in the end of the world hath he appeared to put away sin by the sacrifice of himself.
NASB:
Otherwise, He would have needed to suffer often since the foundation of the world; but now once at the consummation of the ages He has been manifested to put away sin by the sacrifice of Himself.
KJV:
Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.
NASB:
By faith we understand that the worlds were prepared by the word of God, so that what is seen was not made out of things which are visible.
KJV:
Jesus Christ the same yesterday, and to day, and for ever.
NASB:
Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
KJV:
Make you perfect in every good work to do his will, working in you that which is wellpleasing in his sight, through Jesus Christ; to whom be glory for ever and ever. Amen.
NASB:
equip you in every good thing to do His will, working in us that which is pleasing in His sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.
KJV:
But the word of the Lord endureth for ever. And this is the word which by the gospel is preached unto you.
NASB:
BUT THE WORD OF THE LORD ENDURES FOREVER." And this is the word which was preached to you.
KJV:
If any man speak, let him speak as the oracles of God; if any man minister, let him do it as of the ability which God giveth: that God in all things may be glorified through Jesus Christ, to whom be praise and dominion for ever and ever. Amen.
NASB:
Whoever speaks, is to do so as one who is speaking the utterances of God; whoever serves is to do so as one who is serving by the strength which God supplies; so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belongs the glory and dominion forever and ever. Amen.