KJV:
How much less in them that dwell in houses of clay, whose foundation is in the dust, which are crushed before the moth?
NASB:
'How much more those who dwell in houses of clay, Whose foundation is in the dust, Who are crushed before the moth!
KJV:
His children are far from safety, and they are crushed in the gate, neither is there any to deliver them.
NASB:
"His sons are far from safety, They are even oppressed in the gate, And there is no deliverer.
KJV:
Even that it would please God to destroy me; that he would let loose his hand, and cut me off!
NASB:
"Would that God were willing to crush me, That He would loose His hand and cut me off!
KJV:
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?
NASB:
"How long will you torment me And crush me with words?
KJV:
Thou hast sent widows away empty, and the arms of the fatherless have been broken.
NASB:
"You have sent widows away empty, And the strength of the orphans has been crushed.
KJV:
Therefore he knoweth their works, and he overturneth them in the night, so that they are destroyed.
NASB:
"Therefore He knows their works, And He overthrows them in the night, And they are crushed.
KJV:
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
NASB:
May he vindicate the afflicted of the people, Save the children of the needy And crush the oppressor.
KJV:
Thou hast broken Rahab in pieces, as one that is slain; thou hast scattered thine enemies with thy strong arm.
NASB:
You Yourself crushed Rahab like one who is slain; You scattered Your enemies with Your mighty arm.
KJV:
They break in pieces thy people, O LORD, and afflict thine heritage.
NASB:
They crush Your people, O LORD, And afflict Your heritage.
KJV:
For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
NASB:
For the enemy has persecuted my soul; He has crushed my life to the ground; He has made me dwell in dark places, like those who have long been dead.