KJV:
And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.
NASB:
And Peter remembered the word which Jesus had said, "Before a rooster crows, you will deny Me three times." And he went out and wept bitterly.
KJV:
And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross.
NASB:
As they were coming out, they found a man of Cyrene named Simon, whom they pressed into service to bear His cross.
KJV:
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
NASB:
and coming out of the tombs after His resurrection they entered the holy city and appeared to many.
KJV:
And Jesus rebuked him, saying, Hold thy peace, and come out of him.
NASB:
And Jesus rebuked him, saying, "Be quiet, and come out of him!"
KJV:
And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
NASB:
Throwing him into convulsions, the unclean spirit cried out with a loud voice and came out of him.
KJV:
And immediately his fame spread abroad throughout all the region round about Galilee.
NASB:
Immediately the news about Him spread everywhere into all the surrounding district of Galilee.
KJV:
And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
NASB:
He said to them, "Let us go somewhere else to the towns nearby, so that I may preach there also; for that is what I came for."
KJV:
But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.
NASB:
But he went out and began to proclaim it freely and to spread the news around, to such an extent that Jesus could no longer publicly enter a city, but stayed out in unpopulated areas; and they were coming to Him from everywhere.
KJV:
And immediately he arose, took up the bed, and went forth before them all; insomuch that they were all amazed, and glorified God, saying, We never saw it on this fashion.
NASB:
And he got up and immediately picked up the pallet and went out in the sight of everyone, so that they were all amazed and were glorifying God, saying, "We have never seen anything like this."