KJV:
Remember, I pray thee, who ever perished, being innocent? or where were the righteous cut off?
NASB:
"Remember now, who ever perished being innocent? Or where were the upright destroyed?
KJV:
O remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.
NASB:
"Remember that my life is but breath; My eye will not again see good.
KJV:
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
NASB:
'Remember now, that You have made me as clay; And would You turn me into dust again?
KJV:
Because thou shalt forget thy misery, and remember it as waters that pass away:
NASB:
"For you would forget your trouble, As waters that have passed by, you would remember it.
KJV:
O that thou wouldest hide me in the grave, that thou wouldest keep me secret, until thy wrath be past, that thou wouldest appoint me a set time, and remember me!
NASB:
"Oh that You would hide me in Sheol, That You would conceal me until Your wrath returns to You, That You would set a limit for me and remember me!
KJV:
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
NASB:
"Even when I remember, I am disturbed, And horror takes hold of my flesh.
KJV:
The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he shall be no more remembered; and wickedness shall be broken as a tree.
NASB:
"A mother will forget him; The worm feeds sweetly till he is no longer remembered. And wickedness will be broken like a tree.
KJV:
No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.
NASB:
"Coral and crystal are not to be mentioned; And the acquisition of wisdom is above that of pearls.