KJV:
Even as David also describeth the blessedness of the man, unto whom God imputeth righteousness without works,
NASB:
just as David also speaks of the blessing on the man to whom God credits righteousness apart from works:
KJV:
As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
NASB:
Just as it is written, "JACOB I LOVED, BUT ESAU I HATED."
KJV:
And how shall they preach, except they be sent? as it is written, How beautiful are the feet of them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings of good things!
NASB:
How will they preach unless they are sent? Just as it is written, "HOW BEAUTIFUL ARE THE FEET OF THOSE WHO BRING GOOD NEWS OF GOOD THINGS!"
KJV:
(According as it is written, God hath given them the spirit of slumber, eyes that they should not see, and ears that they should not hear;) unto this day.
NASB:
just as it is written, "GOD GAVE THEM A SPIRIT OF STUPOR, EYES TO SEE NOT AND EARS TO HEAR NOT, DOWN TO THIS VERY DAY."
KJV:
For as we have many members in one body, and all members have not the same office:
NASB:
For just as we have many members in one body and all the members do not have the same function,
KJV:
For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.
NASB:
For even as the body is one and yet has many members, and all the members of the body, though they are many, are one body, so also is Christ.
KJV:
And not as Moses, which put a vail over his face, that the children of Israel could not stedfastly look to the end of that which is abolished:
NASB:
and are not like Moses, who used to put a veil over his face so that the sons of Israel would not look intently at the end of what was fading away.
KJV:
But we all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image from glory to glory, even as by the Spirit of the Lord.
NASB:
But we all, with unveiled face, beholding as in a mirror the glory of the Lord, are being transformed into the same image from glory to glory, just as from the Lord, the Spirit.