KJV:
Verily I say unto you, Wheresoever this gospel shall be preached in the whole world, there shall also this, that this woman hath done, be told for a memorial of her.
NASB:
"Truly I say to you, wherever this gospel is preached in the whole world, what this woman has done will also be spoken of in memory of her."
KJV:
Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
NASB:
Peter said to Him, "Even if I have to die with You, I will not deny You." All the disciples said the same thing too.
KJV:
Now Peter sat without in the palace: and a damsel came unto him, saying, Thou also wast with Jesus of Galilee.
NASB:
Now Peter was sitting outside in the courtyard, and a servant-girl came to him and said, "You too were with Jesus the Galilean."
KJV:
And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.
NASB:
A little later the bystanders came up and said to Peter, "Surely you too are one of them; for even the way you talk gives you away."
KJV:
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, said,
NASB:
In the same way the chief priests also, along with the scribes and elders, were mocking Him and saying,
KJV:
The thieves also, which were crucified with him, cast the same in his teeth.
NASB:
The robbers who had been crucified with Him were also insulting Him with the same words.
KJV:
When the even was come, there came a rich man of Arimathaea, named Joseph, who also himself was Jesus' disciple:
NASB:
When it was evening, there came a rich man from Arimathea, named Joseph, who himself had also become a disciple of Jesus.
KJV:
And when he had gone a little further thence, he saw James the son of Zebedee, and John his brother, who also were in the ship mending their nets.
NASB:
Going on a little farther, He saw James the son of Zebedee, and John his brother, who were also in the boat mending the nets.
KJV:
And they were all amazed, insomuch that they questioned among themselves, saying, What thing is this? what new doctrine is this? for with authority commandeth he even the unclean spirits, and they do obey him.
NASB:
They were all amazed, so that they debated among themselves, saying, "What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him."