KJV:
And from thence he arose, and went into the borders of Tyre and Sidon, and entered into an house, and would have no man know it: but he could not be hid.
NASB:
Jesus got up and went away from there to the region of Tyre. And when He had entered a house, He wanted no one to know of it; yet He could not escape notice.
KJV:
And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs.
NASB:
But she answered and said to Him, "Yes, Lord, but even the dogs under the table feed on the children's crumbs."
KJV:
And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
NASB:
They were utterly astonished, saying, "He has done all things well; He makes even the deaf to hear and the mute to speak."
KJV:
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
NASB:
They also had a few small fish; and after He had blessed them, He ordered these to be served as well.
KJV:
And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?
NASB:
Jesus went out, along with His disciples, to the villages of Caesarea Philippi; and on the way He questioned His disciples, saying to them, "Who do people say that I am?"
KJV:
Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he cometh in the glory of his Father with the holy angels.
NASB:
"For whoever is ashamed of Me and My words in this adulterous and sinful generation, the Son of Man will also be ashamed of him when He comes in the glory of His Father with the holy angels."
KJV:
And there was a cloud that overshadowed them: and a voice came out of the cloud, saying, This is my beloved Son: hear him.
NASB:
Then a cloud formed, overshadowing them, and a voice came out of the cloud, "This is My beloved Son, listen to Him!"
KJV:
But I say unto you, That Elias is indeed come, and they have done unto him whatsoever they listed, as it is written of him.
NASB:
"But I say to you that Elijah has indeed come, and they did to him whatever they wished, just as it is written of him."
KJV:
And they brought him unto him: and when he saw him, straightway the spirit tare him; and he fell on the ground, and wallowed foaming.
NASB:
They brought the boy to Him. When he saw Him, immediately the spirit threw him into a convulsion, and falling to the ground, he began rolling around and foaming at the mouth.