KJV:
Neither do men light a candle, and put it under a bushel, but on a candlestick; and it giveth light unto all that are in the house.
NASB:
nor does anyone light a lamp and put it under a basket, but on the lampstand, and it gives light to all who are in the house.
KJV:
Let your loins be girded about, and your lights burning;
NASB:
"Be dressed in readiness, and keep your lamps lit.
KJV:
And they said one to another, Did not our heart burn within us, while he talked with us by the way, and while he opened to us the scriptures?
NASB:
They said to one another, "Were not our hearts burning within us while He was speaking to us on the road, while He was explaining the Scriptures to us?"
KJV:
He was a burning and a shining light: and ye were willing for a season to rejoice in his light.
NASB:
"He was the lamp that was burning and was shining and you were willing to rejoice for a while in his light.
KJV:
If a man abide not in me, he is cast forth as a branch, and is withered; and men gather them, and cast them into the fire, and they are burned.
NASB:
"If anyone does not abide in Me, he is thrown away as a branch and dries up; and they gather them, and cast them into the fire and they are burned.
KJV:
And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.
NASB:
And if I give all my possessions to feed the poor, and if I surrender my body to be burned, but do not have love, it profits me nothing.
KJV:
For ye are not come unto the mount that might be touched, and that burned with fire, nor unto blackness, and darkness, and tempest,
NASB:
For you have not come to a mountain that can be touched and to a blazing fire, and to darkness and gloom and whirlwind,
KJV:
And out of the throne proceeded lightnings and thunderings and voices: and there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God.
NASB:
Out from the throne come flashes of lightning and sounds and peals of thunder. And there were seven lamps of fire burning before the throne, which are the seven Spirits of God;
KJV:
And the second angel sounded, and as it were a great mountain burning with fire was cast into the sea: and the third part of the sea became blood;
NASB:
The second angel sounded, and something like a great mountain burning with fire was thrown into the sea; and a third of the sea became blood,
KJV:
And the third angel sounded, and there fell a great star from heaven, burning as it were a lamp, and it fell upon the third part of the rivers, and upon the fountains of waters;
NASB:
The third angel sounded, and a great star fell from heaven, burning like a torch, and it fell on a third of the rivers and on the springs of waters.