KJV:
And Ahab said unto Obadiah, Go into the land, unto all fountains of water, and unto all brooks: peradventure we may find grass to save the horses and mules alive, that we lose not all the beasts.
NASB:
Then Ahab said to Obadiah, "Go through the land to all the springs of water and to all the valleys; perhaps we will find grass and keep the horses and mules alive, and not have to kill some of the cattle."
KJV:
So they divided the land between them to pass throughout it: Ahab went one way by himself, and Obadiah went another way by himself.
NASB:
So they divided the land between them to survey it; Ahab went one way by himself and Obadiah went another way by himself.
KJV:
And he said, What have I sinned, that thou wouldest deliver thy servant into the hand of Ahab, to slay me?
NASB:
He said, "What sin have I committed, that you are giving your servant into the hand of Ahab to put me to death?
KJV:
And it shall come to pass, as soon as I am gone from thee, that the Spirit of the LORD shall carry thee whither I know not; and so when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the LORD from my youth.
NASB:
"It will come about when I leave you that the Spirit of the LORD will carry you where I do not know; so when I come and tell Ahab and he cannot find you, he will kill me, although I your servant have feared the LORD from my youth.
KJV:
So Obadiah went to meet Ahab, and told him: and Ahab went to meet Elijah.
NASB:
So Obadiah went to meet Ahab and told him; and Ahab went to meet Elijah.
KJV:
And it came to pass, when Ahab saw Elijah, that Ahab said unto him, Art thou he that troubleth Israel?
NASB:
When Ahab saw Elijah, Ahab said to him, "Is this you, you troubler of Israel?"