KJV:
After that, he was seen of above five hundred brethren at once; of whom the greater part remain unto this present, but some are fallen asleep.
NASB:
After that He appeared to more than five hundred brethren at one time, most of whom remain until now, but some have fallen asleep;
KJV:
Then they also which are fallen asleep in Christ are perished.
NASB:
Then those also who have fallen asleep in Christ have perished.
KJV:
But now is Christ risen from the dead, and become the firstfruits of them that slept.
NASB:
But now Christ has been raised from the dead, the first fruits of those who are asleep.
KJV:
Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
NASB:
Behold, I tell you a mystery; we will not all sleep, but we will all be changed,
KJV:
But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
NASB:
But we do not want you to be uninformed, brethren, about those who are asleep, so that you will not grieve as do the rest who have no hope.
KJV:
For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
NASB:
For if we believe that Jesus died and rose again, even so God will bring with Him those who have fallen asleep in Jesus.
KJV:
For this we say unto you by the word of the Lord, that we which are alive and remain unto the coming of the Lord shall not prevent them which are asleep.
NASB:
For this we say to you by the word of the Lord, that we who are alive and remain until the coming of the Lord, will not precede those who have fallen asleep.
KJV:
And saying, Where is the promise of his coming? for since the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.
NASB:
and saying, "Where is the promise of His coming? For ever since the fathers fell asleep, all continues just as it was from the beginning of creation."