KJV:
The LORD is my strength and song, and he is become my salvation: he is my God, and I will prepare him an habitation; my father's God, and I will exalt him.
NASB:
"The LORD is my strength and song, And He has become my salvation; This is my God, and I will praise Him; My father's God, and I will extol Him.
KJV:
For he said, Because the LORD hath sworn that the LORD will have war with Amalek from generation to generation.
NASB:
and he said, "The LORD has sworn; the LORD will have war against Amalek from generation to generation."
KJV:
Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rideth upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
NASB:
Sing to God, sing praises to His name; Lift up a song for Him who rides through the deserts, Whose name is the LORD, and exult before Him.
KJV:
Thou hast ascended on high, thou hast led captivity captive: thou hast received gifts for men; yea, for the rebellious also, that the LORD God might dwell among them.
NASB:
You have ascended on high, You have led captive Your captives; You have received gifts among men, Even among the rebellious also, that the LORD God may dwell there.
KJV:
I will remember the works of the LORD: surely I will remember thy wonders of old.
NASB:
I shall remember the deeds of the LORD; Surely I will remember Your wonders of old.
KJV:
O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? or to thy faithfulness round about thee?
NASB:
O LORD God of hosts, who is like You, O mighty LORD? Your faithfulness also surrounds You.
KJV:
Yet they say, The LORD shall not see, neither shall the God of Jacob regard it.
NASB:
They have said, "The LORD does not see, Nor does the God of Jacob pay heed."
KJV:
Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law;
NASB:
Blessed is the man whom You chasten, O LORD, And whom You teach out of Your law;