KJV:
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
NASB:
Hate evil, you who love the LORD, Who preserves the souls of His godly ones; He delivers them from the hand of the wicked.
KJV:
Rejoice in the LORD, ye righteous; and give thanks at the remembrance of his holiness.
NASB:
Be glad in the LORD, you righteous ones, And give thanks to His holy name.
KJV:
{A Psalm.} O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
NASB:
A Psalm. O sing to the LORD a new song, For He has done wonderful things, His right hand and His holy arm have gained the victory for Him.
KJV:
The LORD hath made known his salvation: his righteousness hath he openly shewed in the sight of the heathen.
NASB:
The LORD has made known His salvation; He has revealed His righteousness in the sight of the nations.
KJV:
Make a joyful noise unto the LORD, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
NASB:
Shout joyfully to the LORD, all the earth; Break forth and sing for joy and sing praises.
KJV:
Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
NASB:
Sing praises to the LORD with the lyre, With the lyre and the sound of melody.
KJV:
With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the LORD, the King.
NASB:
With trumpets and the sound of the horn Shout joyfully before the King, the LORD.
KJV:
Before the LORD; for he cometh to judge the earth: with righteousness shall he judge the world, and the people with equity.
NASB:
Before the LORD, for He is coming to judge the earth; He will judge the world with righteousness And the peoples with equity.