KJV:
And these are the names of the children of Israel, which came into Egypt, Jacob and his sons: Reuben, Jacob's firstborn.
NASB:
Now these are the names of the sons of Israel, Jacob and his sons, who went to Egypt: Reuben, Jacob's firstborn.
KJV:
And Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel his father, to Goshen, and presented himself unto him; and he fell on his neck, and wept on his neck a good while.
NASB:
Joseph prepared his chariot and went up to Goshen to meet his father Israel; as soon as he appeared before him, he fell on his neck and wept on his neck a long time.
KJV:
And Israel said unto Joseph, Now let me die, since I have seen thy face, because thou art yet alive.
NASB:
Then Israel said to Joseph, "Now let me die, since I have seen your face, that you are still alive."
KJV:
And Israel dwelt in the land of Egypt, in the country of Goshen; and they had possessions therein, and grew, and multiplied exceedingly.
NASB:
Now Israel lived in the land of Egypt, in Goshen, and they acquired property in it and were fruitful and became very numerous.
KJV:
And the time drew nigh that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt:
NASB:
When the time for Israel to die drew near, he called his son Joseph and said to him, "Please, if I have found favor in your sight, place now your hand under my thigh and deal with me in kindness and faithfulness. Please do not bury me in Egypt,
KJV:
And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.
NASB:
He said, "Swear to me." So he swore to him. Then Israel bowed in worship at the head of the bed.
KJV:
And one told Jacob, and said, Behold, thy son Joseph cometh unto thee: and Israel strengthened himself, and sat upon the bed.
NASB:
When it was told to Jacob, "Behold, your son Joseph has come to you," Israel collected his strength and sat up in the bed.
KJV:
And Israel beheld Joseph's sons, and said, Who are these?
NASB:
When Israel saw Joseph's sons, he said, "Who are these?"