KJV:
But with me it is a very small thing that I should be judged of you, or of man's judgment: yea, I judge not mine own self.
NASB:
But to me it is a very small thing that I may be examined by you, or by any human court; in fact, I do not even examine myself.
KJV:
For I know nothing by myself; yet am I not hereby justified: but he that judgeth me is the Lord.
NASB:
For I am conscious of nothing against myself, yet I am not by this acquitted; but the one who examines me is the Lord.
KJV:
Mine answer to them that do examine me is this,
NASB:
My defense to those who examine me is this:
KJV:
Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
NASB:
Eat anything that is sold in the meat market without asking questions for conscience' sake;
KJV:
If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.
NASB:
If one of the unbelievers invites you and you want to go, eat anything that is set before you without asking questions for conscience' sake.