KJV:
Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
NASB:
"BUT THE LORD SAID TO HIM, 'TAKE OFF THE SANDALS FROM YOUR FEET, FOR THE PLACE ON WHICH YOU ARE STANDING IS HOLY GROUND.
KJV:
Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
NASB:
"You men who are stiff-necked and uncircumcised in heart and ears are always resisting the Holy Spirit; you are doing just as your fathers did.
KJV:
But he, being full of the Holy Ghost, looked up stedfastly into heaven, and saw the glory of God, and Jesus standing on the right hand of God,
NASB:
But being full of the Holy Spirit, he gazed intently into heaven and saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God;
KJV:
Who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Ghost:
NASB:
who came down and prayed for them that they might receive the Holy Spirit.
KJV:
Then laid they their hands on them, and they received the Holy Ghost.
NASB:
Then they began laying their hands on them, and they were receiving the Holy Spirit.
KJV:
Saying, Give me also this power, that on whomsoever I lay hands, he may receive the Holy Ghost.
NASB:
saying, "Give this authority to me as well, so that everyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit."
KJV:
Then Ananias answered, Lord, I have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at Jerusalem:
NASB:
But Ananias answered, "Lord, I have heard from many about this man, how much harm he did to Your saints at Jerusalem;
KJV:
And Ananias went his way, and entered into the house; and putting his hands on him said, Brother Saul, the Lord, even Jesus, that appeared unto thee in the way as thou camest, hath sent me, that thou mightest receive thy sight, and be filled with the Holy Ghost.
NASB:
So Ananias departed and entered the house, and after laying his hands on him said, "Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road by which you were coming, has sent me so that you may regain your sight and be filled with the Holy Spirit."
KJV:
Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.
NASB:
So the church throughout all Judea and Galilee and Samaria enjoyed peace, being built up; and going on in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit, it continued to increase.