KJV:
And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.
NASB:
While He was on the way to Jerusalem, He was passing between Samaria and Galilee.
KJV:
Then cometh he to a city of Samaria, which is called Sychar, near to the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph.
NASB:
So He came to a city of Samaria called Sychar, near the parcel of ground that Jacob gave to his son Joseph;
KJV:
There cometh a woman of Samaria to draw water: Jesus saith unto her, Give me to drink.
NASB:
There came a woman of Samaria to draw water. Jesus said to her, "Give Me a drink."
KJV:
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.
NASB:
but you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses both in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the remotest part of the earth."
KJV:
And Saul was consenting unto his death. And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.
NASB:
Saul was in hearty agreement with putting him to death. And on that day a great persecution began against the church in Jerusalem, and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.
KJV:
Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.
NASB:
Philip went down to the city of Samaria and began proclaiming Christ to them.
KJV:
But there was a certain man, called Simon, which beforetime in the same city used sorcery, and bewitched the people of Samaria, giving out that himself was some great one:
NASB:
Now there was a man named Simon, who formerly was practicing magic in the city and astonishing the people of Samaria, claiming to be someone great;
KJV:
Now when the apostles which were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:
NASB:
Now when the apostles in Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent them Peter and John,
KJV:
Then had the churches rest throughout all Judaea and Galilee and Samaria, and were edified; and walking in the fear of the Lord, and in the comfort of the Holy Ghost, were multiplied.
NASB:
So the church throughout all Judea and Galilee and Samaria enjoyed peace, being built up; and going on in the fear of the Lord and in the comfort of the Holy Spirit, it continued to increase.