KJV:
And God said, Let the waters under the heaven be gathered together unto one place, and let the dry land appear: and it was so.
NASB:
Then God said, "Let the waters below the heavens be gathered into one place, and let the dry land appear"; and it was so.
KJV:
And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite was then in the land.
NASB:
Abram passed through the land as far as the site of Shechem, to the oak of Moreh. Now the Canaanite was then in the land.
KJV:
And he went on his journeys from the south even to Bethel, unto the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Hai;
NASB:
He went on his journeys from the Negev as far as Bethel, to the place where his tent had been at the beginning, between Bethel and Ai,
KJV:
Unto the place of the altar, which he had made there at the first: and there Abram called on the name of the LORD.
NASB:
to the place of the altar which he had made there formerly; and there Abram called on the name of the LORD.
KJV:
And the LORD said unto Abram, after that Lot was separated from him, Lift up now thine eyes, and look from the place where thou art northward, and southward, and eastward, and westward:
NASB:
The LORD said to Abram, after Lot had separated from him, "Now lift up your eyes and look from the place where you are, northward and southward and eastward and westward;
KJV:
Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that are therein?
NASB:
"Suppose there are fifty righteous within the city; will You indeed sweep it away and not spare the place for the sake of the fifty righteous who are in it?
KJV:
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
NASB:
So the LORD said, "If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare the whole place on their account."
KJV:
And the LORD went his way, as soon as he had left communing with Abraham: and Abraham returned unto his place.
NASB:
As soon as He had finished speaking to Abraham the LORD departed, and Abraham returned to his place.
KJV:
And the men said unto Lot, Hast thou here any besides? son in law, and thy sons, and thy daughters, and whatsoever thou hast in the city, bring them out of this place:
NASB:
Then the two men said to Lot, "Whom else have you here? A son-in-law, and your sons, and your daughters, and whomever you have in the city, bring them out of the place;