KJV:
Bring forth therefore fruits meet for repentance:
NASB:
"Therefore bear fruit in keeping with repentance;
KJV:
Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.
NASB:
or a bag for your journey, or even two coats, or sandals, or a staff; for the worker is worthy of his support.
KJV:
And into whatsoever city or town ye shall enter, inquire who in it is worthy; and there abide till ye go thence.
NASB:
"And whatever city or village you enter, inquire who is worthy in it, and stay at his house until you leave that city.
KJV:
And if the house be worthy, let your peace come upon it: but if it be not worthy, let your peace return to you.
NASB:
"If the house is worthy, give it your blessing of peace. But if it is not worthy, take back your blessing of peace.
KJV:
He that loveth father or mother more than me is not worthy of me: and he that loveth son or daughter more than me is not worthy of me.
NASB:
"He who loves father or mother more than Me is not worthy of Me; and he who loves son or daughter more than Me is not worthy of Me.
KJV:
And he that taketh not his cross, and followeth after me, is not worthy of me.
NASB:
"And he who does not take his cross and follow after Me is not worthy of Me.
KJV:
Then saith he to his servants, The wedding is ready, but they which were bidden were not worthy.
NASB:
"Then he said to his slaves, 'The wedding is ready, but those who were invited were not worthy.
KJV:
Bring forth therefore fruits worthy of repentance, and begin not to say within yourselves, We have Abraham to our father: for I say unto you, That God is able of these stones to raise up children unto Abraham.
NASB:
"Therefore bear fruits in keeping with repentance, and do not begin to say to yourselves, 'We have Abraham for our father,' for I say to you that from these stones God is able to raise up children to Abraham.