KJV:
Wherefore it is said in the book of the wars of the LORD, What he did in the Red sea, and in the brooks of Arnon,
NASB:
Therefore it is said in the Book of the Wars of the LORD, "Waheb in Suphah, And the wadis of the Arnon,
KJV:
They are as stubble before the wind, and as chaff that the storm carrieth away.
NASB:
"Are they as straw before the wind, And like chaff which the storm carries away?
KJV:
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.
NASB:
"Terrors overtake him like a flood; A tempest steals him away in the night.
KJV:
Out of the south cometh the whirlwind: and cold out of the north.
NASB:
"Out of the south comes the storm, And out of the north the cold.
KJV:
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
NASB:
So pursue them with Your tempest And terrify them with Your storm.
KJV:
When your fear cometh as desolation, and your destruction cometh as a whirlwind; when distress and anguish cometh upon you.
NASB:
When your dread comes like a storm And your calamity comes like a whirlwind, When distress and anguish come upon you.
KJV:
As the whirlwind passeth, so is the wicked no more: but the righteous is an everlasting foundation.
NASB:
When the whirlwind passes, the wicked is no more, But the righteous has an everlasting foundation.
KJV:
Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hoofs shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:
NASB:
Its arrows are sharp and all its bows are bent; The hoofs of its horses seem like flint and its chariot wheels like a whirlwind.
KJV:
The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.
NASB:
The nations rumble on like the rumbling of many waters, But He will rebuke them and they will flee far away, And be chased like chaff in the mountains before the wind, Or like whirling dust before a gale.