KJV:
Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with his hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
NASB:
He who steals must steal no longer; but rather he must labor, performing with his own hands what is good, so that he will have something to share with one who has need.
KJV:
Let no corrupt communication proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.
NASB:
Let no unwholesome word proceed from your mouth, but only such a word as is good for edification according to the need of the moment, so that it will give grace to those who hear.
KJV:
Yet I supposed it necessary to send to you Epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.
NASB:
But I thought it necessary to send to you Epaphroditus, my brother and fellow worker and fellow soldier, who is also your messenger and minister to my need;
KJV:
For even in Thessalonica ye sent once and again unto my necessity.
NASB:
for even in Thessalonica you sent a gift more than once for my needs.
KJV:
But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
NASB:
And my God will supply all your needs according to His riches in glory in Christ Jesus.
KJV:
For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.
NASB:
For the word of the Lord has sounded forth from you, not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith toward God has gone forth, so that we have no need to say anything.
KJV:
But as touching brotherly love ye need not that I write unto you: for ye yourselves are taught of God to love one another.
NASB:
Now as to the love of the brethren, you have no need for anyone to write to you, for you yourselves are taught by God to love one another;
KJV:
That ye may walk honestly toward them that are without, and that ye may have lack of nothing.
NASB:
so that you will behave properly toward outsiders and not be in any need.