KJV:
Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
NASB:
Even so consider yourselves to be dead to sin, but alive to God in Christ Jesus.
KJV:
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
NASB:
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
KJV:
Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.
NASB:
Therefore, my brethren, you also were made to die to the Law through the body of Christ, so that you might be joined to another, to Him who was raised from the dead, in order that we might bear fruit for God.
KJV:
I thank God through Jesus Christ our Lord. So then with the mind I myself serve the law of God; but with the flesh the law of sin.
NASB:
Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, on the one hand I myself with my mind am serving the law of God, but on the other, with my flesh the law of sin.
KJV:
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
NASB:
Therefore there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.
KJV:
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus hath made me free from the law of sin and death.
NASB:
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death.
KJV:
But ye are not in the flesh, but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwell in you. Now if any man have not the Spirit of Christ, he is none of his.
NASB:
However, you are not in the flesh but in the Spirit, if indeed the Spirit of God dwells in you. But if anyone does not have the Spirit of Christ, he does not belong to Him.
KJV:
And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness.
NASB:
If Christ is in you, though the body is dead because of sin, yet the spirit is alive because of righteousness.
KJV:
But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you.
NASB:
But if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead dwells in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit who dwells in you.
KJV:
And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
NASB:
and if children, heirs also, heirs of God and fellow heirs with Christ, if indeed we suffer with Him so that we may also be glorified with Him.