KJV:
And Moses called unto them; and Aaron and all the rulers of the congregation returned unto him: and Moses talked with them.
NASB:
Then Moses called to them, and Aaron and all the rulers in the congregation returned to him; and Moses spoke to them.
KJV:
And Moses gathered all the congregation of the children of Israel together, and said unto them, These are the words which the LORD hath commanded, that ye should do them.
NASB:
Then Moses assembled all the congregation of the sons of Israel, and said to them, "These are the things that the LORD has commanded you to do:
KJV:
And Moses spake unto all the congregation of the children of Israel, saying, This is the thing which the LORD commanded, saying,
NASB:
Moses spoke to all the congregation of the sons of Israel, saying, "This is the thing which the LORD has commanded, saying,
KJV:
And all the congregation of the children of Israel departed from the presence of Moses.
NASB:
Then all the congregation of the sons of Israel departed from Moses' presence.
KJV:
And the silver of them that were numbered of the congregation was an hundred talents, and a thousand seven hundred and threescore and fifteen shekels, after the shekel of the sanctuary:
NASB:
The silver of those of the congregation who were numbered was 100 talents and 1,775 shekels, according to the shekel of the sanctuary;
KJV:
And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which should not be done, and are guilty;
NASB:
'Now if the whole congregation of Israel commits error and the matter escapes the notice of the assembly, and they commit any of the things which the LORD has commanded not to be done, and they become guilty;
KJV:
And the elders of the congregation shall lay their hands upon the head of the bullock before the LORD: and the bullock shall be killed before the LORD.
NASB:
'Then the elders of the congregation shall lay their hands on the head of the bull before the LORD, and the bull shall be slain before the LORD.
KJV:
And gather thou all the congregation together unto the door of the tabernacle of the congregation.
NASB:
and assemble all the congregation at the doorway of the tent of meeting."