KJV:
And thou shalt make a plate of pure gold, and grave upon it, like the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
NASB:
"You shall also make a plate of pure gold and shall engrave on it, like the engravings of a seal, 'Holy to the LORD.'
KJV:
And they made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote upon it a writing, like to the engravings of a signet, HOLINESS TO THE LORD.
NASB:
They made the plate of the holy crown of pure gold, and inscribed it like the engravings of a signet, "Holy to the LORD."
KJV:
And he put the mitre upon his head; also upon the mitre, even upon his forefront, did he put the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moses.
NASB:
He also placed the turban on his head, and on the turban, at its front, he placed the golden plate, the holy crown, just as the LORD had commanded Moses.
KJV:
And the cedar of the house within was carved with knops and open flowers: all was cedar; there was no stone seen.
NASB:
There was cedar on the house within, carved in the shape of gourds and open flowers; all was cedar, there was no stone seen.
KJV:
And he carved all the walls of the house round about with carved figures of cherubims and palm trees and open flowers, within and without.
NASB:
Then he carved all the walls of the house round about with carved engravings of cherubim, palm trees, and open flowers, inner and outer sanctuaries.
KJV:
The two doors also were of olive tree; and he carved upon them carvings of cherubims and palm trees and open flowers, and overlaid them with gold, and spread gold upon the cherubims, and upon the palm trees.
NASB:
So he made two doors of olive wood, and he carved on them carvings of cherubim, palm trees, and open flowers, and overlaid them with gold; and he spread the gold on the cherubim and on the palm trees.
KJV:
And he carved thereon cherubims and palm trees and open flowers: and covered them with gold fitted upon the carved work.
NASB:
He carved on it cherubim, palm trees, and open flowers; and he overlaid them with gold evenly applied on the engraved work.
KJV:
He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
NASB:
"Like a flower he comes forth and withers. He also flees like a shadow and does not remain.
KJV:
As for man, his days are as grass: as a flower of the field, so he flourisheth.
NASB:
As for man, his days are like grass; As a flower of the field, so he flourishes.
KJV:
Woe to the crown of pride, to the drunkards of Ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!
NASB:
Woe to the proud crown of the drunkards of Ephraim, And to the fading flower of its glorious beauty, Which is at the head of the fertile valley Of those who are overcome with wine!