KJV:
Is not thy wickedness great? and thine iniquities infinite?
NASB:
"Is not your wickedness great, And your iniquities without end?
KJV:
He setteth an end to darkness, and searcheth out all perfection: the stones of darkness, and the shadow of death.
NASB:
"Man puts an end to darkness, And to the farthest limit he searches out The rock in gloom and deep shadow.
KJV:
LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is; that I may know how frail I am.
NASB:
"LORD, make me to know my end And what is the extent of my days; Let me know how transient I am.
KJV:
I have seen an end of all perfection: but thy commandment is exceeding broad.
NASB:
I have seen a limit to all perfection; Your commandment is exceedingly broad. Mem.
KJV:
There is one alone, and there is not a second; yea, he hath neither child nor brother: yet is there no end of all his labour; neither is his eye satisfied with riches; neither saith he, For whom do I labour, and bereave my soul of good? This is also vanity, yea, it is a sore travail.
NASB:
There was a certain man without a dependent, having neither a son nor a brother, yet there was no end to all his labor. Indeed, his eyes were not satisfied with riches and he never asked, "And for whom am I laboring and depriving myself of pleasure?" This too is vanity and it is a grievous task.
KJV:
There is no end of all the people, even of all that have been before them: they also that come after shall not rejoice in him. Surely this also is vanity and vexation of spirit.
NASB:
There is no end to all the people, to all who were before them, and even the ones who will come later will not be happy with him, for this too is vanity and striving after wind.
KJV:
And further, by these, my son, be admonished: of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.
NASB:
But beyond this, my son, be warned: the writing of many books is endless, and excessive devotion to books is wearying to the body.
KJV:
Of the increase of his government and peace there shall be no end, upon the throne of David, and upon his kingdom, to order it, and to establish it with judgment and with justice from henceforth even for ever. The zeal of the LORD of hosts will perform this.
NASB:
There will be no end to the increase of His government or of peace, On the throne of David and over his kingdom, To establish it and to uphold it with justice and righteousness From then on and forevermore. The zeal of the LORD of hosts will accomplish this.
KJV:
They come from a far country, from the end of heaven, even the LORD, and the weapons of his indignation, to destroy the whole land.
NASB:
They are coming from a far country, From the farthest horizons, The LORD and His instruments of indignation, To destroy the whole land.
KJV:
And it shall come to pass in that day, that Tyre shall be forgotten seventy years, according to the days of one king: after the end of seventy years shall Tyre sing as an harlot.
NASB:
Now in that day Tyre will be forgotten for seventy years like the days of one king. At the end of seventy years it will happen to Tyre as in the song of the harlot: