KJV:
And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother's son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
NASB:
Abram took Sarai his wife and Lot his nephew, and all their possessions which they had accumulated, and the persons which they had acquired in Haran, and they set out for the land of Canaan; thus they came to the land of Canaan.
KJV:
And the land was not able to bear them, that they might dwell together: for their substance was great, so that they could not dwell together.
NASB:
And the land could not sustain them while dwelling together, for their possessions were so great that they were not able to remain together.
KJV:
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
NASB:
Then they took all the goods of Sodom and Gomorrah and all their food supply, and departed.
KJV:
And they took Lot, Abram's brother's son, who dwelt in Sodom, and his goods, and departed.
NASB:
They also took Lot, Abram's nephew, and his possessions and departed, for he was living in Sodom.
KJV:
And he brought back all the goods, and also brought again his brother Lot, and his goods, and the women also, and the people.
NASB:
He brought back all the goods, and also brought back his relative Lot with his possessions, and also the women, and the people.
KJV:
And the king of Sodom said unto Abram, Give me the persons, and take the goods to thyself.
NASB:
The king of Sodom said to Abram, "Give the people to me and take the goods for yourself."
KJV:
And also that nation, whom they shall serve, will I judge: and afterward shall they come out with great substance.
NASB:
"But I will also judge the nation whom they will serve, and afterward they will come out with many possessions.
KJV:
And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padanaram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan.
NASB:
and he drove away all his livestock and all his property which he had gathered, his acquired livestock which he had gathered in Paddan-aram, to go to the land of Canaan to his father Isaac.
KJV:
For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
NASB:
For their property had become too great for them to live together, and the land where they sojourned could not sustain them because of their livestock.