KJV:
And if the whole congregation of Israel sin through ignorance, and the thing be hid from the eyes of the assembly, and they have done somewhat against any of the commandments of the LORD concerning things which should not be done, and are guilty;
NASB:
'Now if the whole congregation of Israel commits error and the matter escapes the notice of the assembly, and they commit any of the things which the LORD has commanded not to be done, and they become guilty;
KJV:
And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,
NASB:
'But when you unwittingly fail and do not observe all these commandments, which the LORD has spoken to Moses,
KJV:
Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.
NASB:
Cursed is he who misleads a blind person on the road.' And all the people shall say, 'Amen.'
KJV:
Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.
NASB:
Then Saul said, "I have sinned. Return, my son David, for I will not harm you again because my life was precious in your sight this day. Behold, I have played the fool and have committed a serious error."
KJV:
Teach me, and I will hold my tongue: and cause me to understand wherein I have erred.
NASB:
"Teach me, and I will be silent; And show me how I have erred.
KJV:
With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
NASB:
"With Him are strength and sound wisdom, The misled and the misleader belong to Him.
KJV:
And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself.
NASB:
"Even if I have truly erred, My error lodges with me.