KJV:
And Joseph said unto him, This is the interpretation of it: The three branches are three days:
NASB:
Then Joseph said to him, "This is the interpretation of it: the three branches are three days;
KJV:
Yet within three days shall Pharaoh lift up thine head, and restore thee unto thy place: and thou shalt deliver Pharaoh's cup into his hand, after the former manner when thou wast his butler.
NASB:
within three more days Pharaoh will lift up your head and restore you to your office; and you will put Pharaoh's cup into his hand according to your former custom when you were his cupbearer.
KJV:
When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head:
NASB:
When the chief baker saw that he had interpreted favorably, he said to Joseph, "I also saw in my dream, and behold, there were three baskets of white bread on my head;
KJV:
And Joseph answered and said, This is the interpretation thereof: The three baskets are three days:
NASB:
Then Joseph answered and said, "This is its interpretation: the three baskets are three days;
KJV:
Yet within three days shall Pharaoh lift up thy head from off thee, and shall hang thee on a tree; and the birds shall eat thy flesh from off thee.
NASB:
within three more days Pharaoh will lift up your head from you and will hang you on a tree, and the birds will eat your flesh off you."
KJV:
And he put them all together into ward three days.
NASB:
So he put them all together in prison for three days.
KJV:
To all of them he gave each man changes of raiment; but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver, and five changes of raiment.
NASB:
To each of them he gave changes of garments, but to Benjamin he gave three hundred pieces of silver and five changes of garments.
KJV:
And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
NASB:
The woman conceived and bore a son; and when she saw that he was beautiful, she hid him for three months.
KJV:
And they shall hearken to thy voice: and thou shalt come, thou and the elders of Israel, unto the king of Egypt, and ye shall say unto him, The LORD God of the Hebrews hath met with us: and now let us go, we beseech thee, three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.
NASB:
"They will pay heed to what you say; and you with the elders of Israel will come to the king of Egypt and you will say to him, 'The LORD, the God of the Hebrews, has met with us. So now, please, let us go a three days' journey into the wilderness, that we may sacrifice to the LORD our God.'