KJV:
All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.
NASB:
All who hate me whisper together against me; Against me they devise my hurt, saying,
KJV:
But thou hast saved us from our enemies, and hast put them to shame that hated us.
NASB:
But You have saved us from our adversaries, And You have put to shame those who hate us.
KJV:
Thou makest us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil for themselves.
NASB:
You cause us to turn back from the adversary; And those who hate us have taken spoil for themselves.
KJV:
Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.
NASB:
You have loved righteousness and hated wickedness; Therefore God, Your God, has anointed You With the oil of joy above Your fellows.
KJV:
Seeing thou hatest instruction, and castest my words behind thee.
NASB:
"For you hate discipline, And you cast My words behind you.
KJV:
For it was not an enemy that reproached me; then I could have borne it: neither was it he that hated me that did magnify himself against me; then I would have hid myself from him:
NASB:
For it is not an enemy who reproaches me, Then I could bear it; Nor is it one who hates me who has exalted himself against me, Then I could hide myself from him.
KJV:
{To the chief Musician, A Psalm or Song of David.} Let God arise, let his enemies be scattered: let them also that hate him flee before him.
NASB:
For the choir director. A Psalm of David. A Song. Let God arise, let His enemies be scattered, And let those who hate Him flee before Him.
KJV:
They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away.
NASB:
Those who hate me without a cause are more than the hairs of my head; Those who would destroy me are powerful, being wrongfully my enemies; What I did not steal, I then have to restore.