Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.
Original word: φύραμα
Transliteration: phurama
Definition (short): lump
Definition (full): that which is mixed
Word Origin: from phuraó (to mix)
Definition: that which is mixed
NASB Translation: lump (5).
NAS Exhaustive Concordance of the Bible with Hebrew-Aramaic and Greek Dictionaries.
Copyright © 1981, 1998 by The Lockman Foundation.
All rights reserved
Lockman.org
From a prolonged form of phuro (to mix a liquid with a solid; perhaps akin to
phuo through the idea of swelling in bulk), mean to knead; a mass of dough -- lump.
see GREEK phuo
KJV:
Hath not the potter power over the clay, of the same lump to make one vessel unto honour, and another unto dishonour?
NASB:
Or does not the potter have a right over the clay, to make from the same lump one vessel for honorable use and another for common use?
KJV:
For if the firstfruit be holy, the lump is also holy : and if the root be holy, so are the branches.
NASB:
If the first piece of dough is holy, the lump is also; and if the root is holy, the branches are too.
KJV:
Your glorying is not good. Know ye not that a little leaven leaveneth the whole lump?
NASB:
Your boasting is not good. Do you not know that a little leaven leavens the whole lump of dough?
KJV:
Purge out therefore the old leaven, that ye may be a new lump, as ye are unleavened. For even Christ our passover is sacrificed for us:
NASB:
Clean out the old leaven so that you may be a new lump, just as you are in fact unleavened. For Christ our Passover also has been sacrificed.
KJV:
A little leaven leaveneth the whole lump.
NASB:
A little leaven leavens the whole lump of dough.