New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

9

:

16

“

"When the bow is in the cloud, then I will look upon it, to remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"When the bow a bow Noun H7198 הַקֶּ֖שֶׁת hak·ke·shet
is in the cloud, a cloud mass, cloud Noun H6051 בֶּֽעָנָ֑ן be·'a·nan;
then I will look to see Verb H7200 וּרְאִיתִ֗יהָ u·re·'i·ti·ha
upon it, to remember remember Verb H2142 לִזְכֹּר֙ liz·kor
the everlasting long duration, antiquity, futurity Noun H5769 עֹולָ֔ם o·v·lam,
covenant a covenant Noun H1285 בְּרִ֣ית be·rit
between an interval, space between Prepostion H996 בֵּ֣ין bein
God God, god Noun H430 אֱלֹהִ֔ים e·lo·him,
and every the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
living alive, living Adjective H2416 חַיָּ֔ה chai·yah,
creature a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion Noun H5315 נֶ֣פֶשׁ ne·fesh
of all the whole, all Noun H3605 בְּכָל־ be·chol-
flesh flesh Noun H1320 בָּשָׂ֖ר ba·sar
that is on the earth." earth, land Noun H776 הָאָֽרֶץ׃ ha·'a·retz.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "When the bow is in the cloud, then I will look upon it, to remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth."
King James Bible "When And the bow is shall be in the cloud, then cloud; and I will look upon it, to that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on upon the earth."
Hebrew Greek English "When the bow is in the cloud, then I will look upon it, to remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is on the earth."