Hebrew Greek English

1 Kings

18

:

23

אָשִֽׂים׃
and put
a·sim.
-
וְיִתְּנוּ־
and Let them therefore give
wə·yit·tə·nū-
Verb
לָ֜נוּ
to us
lā·nū
Prepostion
שְׁנַ֣יִם
two
šə·na·yim
Noun
פָּרִ֗ים
bulls
pā·rîm,
Noun
;
וְיִבְחֲר֣וּ
and let them choose
wə·yiḇ·ḥă·rū
Verb
לָהֶם֩
like
lā·hem
Pronoun
הַפָּ֨ר
bull
hap·pār
Noun
הָאֶחָ֜ד
one
hā·’e·ḥāḏ
Adjective
וִֽינַתְּחֻ֗הוּ
and cut it in pieces
wî·nat·tə·ḥu·hū,
Verb
,
וְיָשִׂ֙ימוּ֙
and lay [it]
wə·yā·śî·mū
Verb
עַל־
on
‘al-
Prepostion
הָ֣עֵצִ֔ים
wood
hā·‘ê·ṣîm,
Noun
,
וְאֵ֖שׁ
and fire
wə·’êš
Noun
לֹ֣א
not
Adverb
יָשִׂ֑ימוּ
do put
yā·śî·mū;
Verb
וַאֲנִ֞י
and I
wa·’ă·nî
Pronoun
אֶעֱשֶׂ֣ה ׀
[under] will dress
’e·‘ĕ·śeh
Verb
אֶת־
-
’eṯ-
Accusative
הַפָּ֣ר
the bull
hap·pār
Noun
,
הָאֶחָ֗ד
other
hā·’e·ḥāḏ,
Adjective
וְנָֽתַתִּי֙
and lay [it]
wə·nā·ṯat·tî
Verb
עַל־
on
‘al-
Prepostion
הָ֣עֵצִ֔ים
wood
hā·‘ê·ṣîm,
Noun
,
וְאֵ֖שׁ
and fire
wə·’êš
Noun
לֹ֥א
not
Adverb
אָשִֽׂים׃
do put
’ā·śîm.
Verb
.