New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Kings

Note Journal Prayer

11

:

1

“

When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she rose and destroyed all the royal offspring.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
When Athaliah daughter of Ahab, also three Isr. Noun H6271 וַֽעֲתַלְיָה֙ va·'a·tal·yah
the mother a mother Noun H517 אֵ֣ם em
of Ahaziah "Yah has grasped," the name of several Isr. Noun H274 אֲחַזְיָ֔הוּ a·chaz·ya·hu,
saw to see Verb H7200 (רָאֲתָ֖ה ra·'a·tah
that her son son Noun H1121 בְּנָ֑הּ be·nah;
was dead, to die Verb H4191 מֵ֣ת met
she rose to arise, stand up, stand Verb H6965 וַתָּ֙קָם֙ vat·ta·kam
and destroyed to perish Verb H6 וַתְּאַבֵּ֔ד vat·te·'ab·bed,
all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the royal kingdom, sovereignty, dominion, reign Noun H4467 הַמַּמְלָכָֽה׃ ham·mam·la·chah.
offspring. a sowing, seed, offspring Noun H2233 זֶ֥רַע ze·ra

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she rose and destroyed all the royal offspring.
King James Bible When And when Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she rose arose and destroyed all the royal offspring.seed royal.
Hebrew Greek English When Athaliah the mother of Ahaziah saw that her son was dead, she rose and destroyed all the royal offspring.